X (appellante) is in 1994 op 12-jarige leeftijd een ongeval
overkomen waarbij zij haar linkerenkel gebroken heeft. Een maand later is zij
(in het loopgips) ten val gekomen op het ijs, waarbij haar patellapees
gescheurd is. Dit letsel staat in causaal verband met het ongeval. Al voor het
ongeval was X onder behandeling van een orthopeed, wegens een
beenlengteverschil en diverse daaraan gerelateerde klachten. Bijgestaan door
geïntimeerde (letselschadeadvocaat) heeft X in 1998 een
vaststellingsovereenkomst (vso) gesloten met Ohra, de verzekeraar van degene
die aansprakelijk was voor het ongeval.